马鸿昌（第25代）编辑
《光溪马氏宗谱》2021 年版
首先，我要感謝近一千年來，我們馬氏家族的成千祖先，向我們轉達了如此詳盡的家譜信息，如果沒有他們這麼長時間的克服重重困難，把我們的《光溪馬氏宗譜》不斷編修，代代相傳，我們將永遠無法知道，我們馬氏家族發展的淵源歷史情況。
我要感謝四個人，幫助我找到了我們原始的《光溪馬氏宗譜》。他們是邱思斌，洪可堯，袁芳芳和王劍強。王劍強幫助我，首先確定了1948年家譜存放的位置。邱思斌和洪可堯，是從紅衛兵手中奪取我們《光溪馬氏宗譜》等寶貴文件的英雄，他們為我們獻出了生命。天一閣2012年主任袁芳芳，為我提供了1948年原始家譜的電子版。他們在一起為我們的《光溪馬氏宗譜》，做出了巨大供獻，我們對他們的感激之情，是用語言難以表達的。
我還要感謝堂弟有齡，我為保護文件和找到墓穴所做的努力，一直受到他的一如既往的地支持和幫助。
將掃描的信息轉換成3000多人的，數字化家譜樹，薛一波 (Kevin Shepherd) 的計算機編程專業知識，絕對是無價的，他做了所有繁重的工作建立了这个网站。。同樣，如果沒有鄭福雷，鄭廣鵬，鄭廣新繁瑣的轉錄工作，我們將無法使OCR能獲得，所有個人的姓名、出生日期和死亡日期等信息。
在與中國團隊的合作下，王劍強和鄭氏家族一起協助我，將1948年版本的主要文檔，從古漢語翻譯為現代漢語。使我能夠將現代中文進一步翻譯為英文。
為了提高所有網頁的編寫標准，以及1948年原始文檔的翻譯質量，我感謝復輯的辛勤工作。對於中文來說，鄭福雷，鄭廣鵬，和譚競貢獻了很多。材珍和材珠是英語的語言支柱。這個由六個人組成的中文和英文團隊，使該網站更加專業和易於閱讀。謝謝團隊。
我要感謝堂哥來齡和外甥材增所做的努力，他們聯係並整理了來自光烈公分支（第22代）的幾十個人，他們在與這麼多人聯係方面，所做的不懈的努力值得稱讚。
我還要感謝哥鸿梵，姐姐美齡和侄女材珍的一貫支持，使該項目成為現實，並為他們的反思做出了貢獻。
為了將所有內容整合在一起，並適當的托管於此網站，我要感謝白哲慕（Jim Brayton) 的堅定支持和技術工作，使之成為現實。對於他一貫的開朗和支持性努力，我有太多的感謝的話要說。他还同意担任当前的Web互联网管理员。
再一次，感謝我們的許多祖先，他們確實應該受到我們後人的尊敬和讚賞，他們毫不妥協的維護了我們馬氏家譜的完整性和連續性，他們做出了偉大的貢獻。他們的名稱在以前的版本序言中列出。如果沒有這數百位祖先的貢獻，我們將永遠不會了解我們將近900年的歷史。最後，我真誠的希望和愿望是，我們的馬氏子孫後代要繼續維護和擴展這數字庫的馬氏族譜，並將其延續多和世紀。我很幸運能夠繼續這個項目到達這個階段，我真是太幸運了，我相信這是我一生中最重要，最有意義的項目，但是家譜是生物，我祈禱我們賢能的馬氏子孫後代，一定要將其繼續養活，並維持其增長。
1847年，我們《馬氏家譜》的序言說“家之有譜，猶國之有史”
1884年，我們《馬氏家譜》的序言說“萬物本孚天，人本孚祖”
___________________________________________________________
网站管理团队：
编辑：马鸿昌
网站管理：白哲慕
技术顾问: 薛一波
副编辑：馬材珍，馬材珠