1948年版《光溪马氏宗谱》2012年6月11日被发现。它是1182页图片 (jpg) 组成。这些图片中的信息均以古文言书写，可以下载。为了使这些信息更容易为马氏的大家庭广泛使用，重要文档都被翻译成现代中文和英文。这个翻译项目是漫长而艰难的。翻译好的文档还会继续完善。补充家谱中涉及的各个主题的摘要、说明和背景文件等。
从这套重要信息中，我们能够创建一个超链接互动页面的家谱树，了解我们的根源以及900年的家庭历史。之前有11个版本。 这是第12版，基于2021版的电子网络。
马鸿昌 （第25 代），编辑
第12版， 2021年。